Главная Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


КНИГИ - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:СТАТЬИ (9)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводоведение<.>)
Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 19
1.
   б 81.2-7
   К63


    Комиссаров, В. Н.
    Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров. - М. : ЭТС, 2002. - 421 с. - ISBN 5933860301 : 1165.60 тг.
ББК 81.2-7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- переводоведение -- лингвистика -- лингвосемиотика -- эквивалентность переводческая -- прагматический аспект -- зарубежные исследователи -- английские переводоведы -- Франция -- Канада -- США -- Германия -- Скандинавия -- Гюттингер Ф. -- Людсканова А. -- Тури Г. -- перевод -- методика обучения -- переводчик

Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие
2.
   б 81.2
   Т98


    Тюленев, С. В.
    Теория перевода : учебное пособие для вузов по гуманит. спец. / С. В. Тюленев. - М. : Гардарики, 2004. - 334 с. - ISBN 5829702045 : 658.00; 490.00 р.
ББК 81.2-7-923
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- перевод -- переводоведение -- репрезентативность перевода

Экземпляры всего: 21
ЧЗ (2), АБ (18), Ресурсный центр (1)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (18), Ресурсный центр (1)
Найти похожие
3.
   б 81.2
   А47


    Алексеева, И. С.
    Введение в переводоведение : учебное пособие для филол. и лингвист. фак. вузов / И. С. Алексеева. - 2-е изд., стер. - СПб. : Академия, 2006. - 352 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 5-8465-0384-5 : 1700.00 р.
ББК 81.2-7я73
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
переводчик -- перевод -- виды перевода -- этика переводчика -- история перевода

Экземпляры всего: 6
ЧЗ (2), АБ (4)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (4)
Найти похожие
4.
   б 81.2Англ
   П30


    Петрова, О. В.
    Введение в теорию и практику перевода: (на материале английского языка) : учебное пособие для вузов / О. В. Петрова. - М. : АСТ : Восток-Запад, 2007. - 96 с. - (Перевод. Переводоведение). - ISBN 978-5-17-038019-0 : 525.00 р., 440.00 р.
ББК 81.2Англ-7
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- переводческое дело -- перевод -- теория -- практика -- лексика -- грамматика

Перейти: http://library.psu.kz/fulltext/buuk/b1085.pdf
Экземпляры всего: 15
ЧЗ (2), АБ (13)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (13)
Найти похожие
5.
   б 81
   А13


    Абдрахманов, С.
    Перевод поэзии и поэзия перевода: теория и поэтика стихотворного перевода: исследование / С. Абдрахманов. - Астана : Аударма, 2008. - 470 с. - ISBN 9965182566 : 2048.00 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- поэзия -- переводы -- переводоведение -- перевод произведений Пушкина -- переводы классики -- поэтика -- форма -- содержание -- крылатые слова -- строфа -- рифма -- метафора -- перифраз -- интонация -- интерпретация

Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие
6.
   б 81.2Нем
   Л27


    Латышев, Л. К.
    Технология перевода : учебное пособие для вузов по спец. "Перевод и переводоведение" / Л. К. Латышев. - 4-е изд., стер. - М. : Академия, 2008. - 317 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 978-5-7695-5251-9 : 2290.00 р.
ББК 81.2Нем-7-923
Рубрики: Языкознание--Немецкий язык
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- технология перевода -- оформление текста -- немецкий язык -- узус -- стилистические ошибки -- лексика -- содержание в переводе -- денотативное содержание -- переводческая трансформация

Экземпляры всего: 20
ЧЗ (2), АБ (18)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (18)
Найти похожие
7.
   б 81
   Л27


    Латышев, Л. К.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания : учебник для вузов по спец. "Перевод и переводоведение" / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - М. : Академия, 2007. - 192 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 978-5-7695-4026-4 : 2015.00 р.
ББК 81я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- методика преподавания -- теория -- практика -- переводческая деятельность -- тексты -- эквивалентность в переводе -- лингвоэтнический барьер -- процесс перевода


Доп.точки доступа:
Семенов, А. Л.
Экземпляры всего: 10
ЧЗ (2), АБ (8)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (8)
Найти похожие
8.
   б 81.2Англ
   С27


    Сдобников, В. В.
    20 уроков устного перевода : учеб. пособие для студ. обучающихся по спец. "Перевод и переводоведение" / Сдобников, В. В. - М. : Восток-Запад, 2007. - 142 с. - ISBN 9785170364473 : 495.00 р.
ББК 81.2Англ-923
Рубрики: Языкознание--английский язык
Кл.слова (ненормированные):
н09 -- языкознание -- английский язык -- переводы -- устные переводы -- тексты -- интервью -- комментарии -- словарь

Экземпляры всего: 5
ЧЗ (2), АБ (3)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (3)
Найти похожие
9.
   б 81.2Англ
   Т33


   
    Теория перевода: сборник [Электронный ресурс] : книги, статьи, тексты для изучающих англ. яз. / Гарбовский, Н. К.Бархударов, Л. С. [и др.]. - Павлодар : НБ ПГУ, [2009]. - 1 с. - Б. ц.
ББК 81.2Англ-9
Рубрики: Языкознание--английский язык
Кл.слова (ненормированные):
н09 -- 2328 -- CD -- языкознание -- переводы -- синхронные -- теория перевода -- страноведение -- лингвокультурология -- переводоведение -- терминология -- прагматика -- книги -- статьи -- тексты


Доп.точки доступа:
Гарбовский, Н. К.; Бархударов, Л. С.; Виноградов, В. С.; Виссон, Л.; Казакова, Т. А.; Комиссаров, В. Н.; Мальчевская, Т. Н.; Маслова, В. А.; Мирам, Г. Э.; Табанакова, В. Д.
Экземпляры всего: 1
Медиатека (1)
Свободны: Медиатека (1)
Найти похожие
10.
   б 81.2
   С16


    Сальмон, Л.
    Теория перевода. История, наука, профессия : пер. авт. с итал. яз. / Л. Сальмон. - СПб. : МИЭП ; Астана : ЕНУ, 2007. - 271 с. - ISBN 9965-766-61-4 : 470.00 тг., 570.00 тг.
ББК 81.2-7
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- перевод -- переводоведение -- теория перевода -- исследования -- мистика -- идеология -- эпистемология -- текстология -- этика -- деонтология -- техника -- профессия -- дар студента

Экземпляры всего: 9
ЧЗ (2), АБ (7)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (7)
Найти похожие
11.
   б 81
   А50


    Аликина, Е. В.
    Переводческая семантография: запись при устном переводе : практическое учебное пособие по спец. "Перевод и переводоведение" / Е. В. Аликина. - М. : Восток-Запад, 2007. - 156 с. - (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия). - ISBN 978-5-17-0358 25-0 : 1370.00 р.
ББК 81я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- переводческая семантография -- устные переводы -- техника перевода -- упражнения -- символы

Экземпляры всего: 15
ЧЗ (2), АБ (13)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (13)
Найти похожие
12.
   б 81
   К63


    Комиссаров, В. Н.
    Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров. - М. : Р.Валент, 2011. - 408 с. - (Библиотека лингвиста). - ISBN 978-5-93439-3 12-1 : 2195.00; 2860.00 тг.
ББК 81я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- переводоведение -- лингвистика -- лингвосемиотика -- эквивалентность переводческая -- прагматический аспект -- зарубежные исследователи -- английские переводоведы -- Франция -- Канада -- США -- Германия -- Скандинавия -- Гюттингер Ф. -- Людсканова А. -- Тури Г. -- перевод -- методика обучения -- устный перевод

Экземпляры всего: 10
ЧЗ (1), АБ (9)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (9)
Найти похожие
13.
   б 81.2
   А47


    Алексеева, И. С.
    Введение в переводоведение : учебное пособие для высш. проф. образования / И. С. Алексеева. - 6-е изд., стер. - М. : Академия ; СПб. : СПбГУ, 2012. - 257 с. - (Высшее профессиональное образование: Бакалавриат). - ISBN 978-5-8465-1236-8 : 3380.00 р.
ББК 81.2-7я73
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- виды перевода -- синхронный перевод -- этика переводчика -- история перевода -- основы теории перевода -- грамматика -- лингво-культурная специфика -- фонетические проблемы перевода -- тексты -- переводческие стратегии

Экземпляры всего: 10
ЧЗ (2), АБ (8)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (8)
Найти похожие
14.
   б 81.2
   К32


    Кво, Ч. К.
    Технология перевода : учебное пособие / Ч. К. Кво ; пер. с англ. и науч. ред. рус. текста А. Л. Семенова. - М. : Академия, 2008. - 252 с. - (Высшее профессиональное образование). - !Oisbncnk_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81.2-7я73
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
машинный перевод -- переводоведение -- технология перевода -- инструментарий -- переводческие инструменты


Доп.точки доступа:
Семенов, А. Л. \пер.\
Экземпляры всего: 10
ЧЗ (2), АБ (8)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (8)
Найти похожие
15.
   б 81.2
   К84


    Крупнов, В. Н.
    Гуманитарный перевод : учебное пособие для вузов по спец. "Перевод и переводоведение" / В. Н. Крупнов. - М. : Академия, 2009. - 160 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 978-5-7695-5347-9 : 2955.00 р., 2580.00 р.
ББК 81.2-7-923
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- качество перевода -- переводческая деятельность -- речевая деятельность -- трудности перевода -- словосочетания -- устойчивые выражения -- терминология -- тексты

Экземпляры всего: 10
ЧЗ (2), АБ (8)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (8)
Найти похожие
16.
   б 81
   Л27


    Латышев, Л. К.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания : учебник для вузов по спец. "Перевод и переводоведение" / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - 4-е изд., стер. - М. : Академия, 2008. - 192 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 978-5-7695-5009-6 : 2450.00 р.
ББК 81.7я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- методика преподавания -- теория -- практика -- переводческая деятельность -- тексты -- эквивалентность в переводе -- лингвоэтнический барьер -- процесс перевода


Доп.точки доступа:
Семенов, А. Л.
Экземпляры всего: 5
АБ (5)
Свободны: АБ (5)
Найти похожие
17.
   б 81.2
   D38


    Demessinova, G.
    Translation Studies in Kazakhstan Theory and Practice : vfnual for students majoring in Foreign Languages / G. Demessinova, K. Karimova, A. Kanareva. - Pavlodar : Kereku, 2012. - 105 p. - ISBN 978-601-238-259-4 : 1582.88 р.
Перевод заглавия: Переводоведение в Казахстане: теория и практика
   Перевод заглавия: Переводоведение в Казахстане: теория и практика
ББК 81.2-7-923
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- иностранные языки


Доп.точки доступа:
Karimova, K.; Kanareva, A.
Экземпляры всего: 26
ЧЗ (2), ППС (2), АБ (22)
Свободны: ЧЗ (2), ППС (2), АБ (22)
Найти похожие
18.
   б 81.2
   К63


    Комиссаров, В. Н.
    Слово о переводе : (очерк лингвистического учения о переводе) / В. Н. Комиссаров. - М. : Международные отношения, 1973. - 215 с. - 6.00 р.
ББК 81.2-7
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
лингвистическое переводоведение -- перевод -- теория перевода -- переводческая эквивалентность -- языковые знаки

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие
19.
   б 81.2
   К63


    Комиссаров, В. Н.
    Общая теория перевода: проблемы переводоведения в освещении зарубежных ученых : учебное пособие / В. Н. Комиссаров. - М. : Че Ро, 1999. - 215 с. - ISBN 5-88983-013-9 : 110.00 р.
ББК 81.2-7-923
Рубрики: Языкознание--Перевод
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- переводоведы -- теория перевода -- лингвистическое переводоведение -- переводческая эквивалентность -- переводы в Европе

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие
 
© Павлодарский государственный университет им. С.Торайгырова, 2009-2015